http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.comLa toponymie de Trazegnies (Hainaut-Belgique) par l'image. Toutes les rues, ruelles, places et lieux-dits décrits avec texte explicatifs.roger1554@hotmail.comfrOldiblog.comOldiblog.comwebmaster@oldiblog.comroger1554@hotmail.comhttp://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=952626Sun, 22 Oct 2006 18:44:43 +0100http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=952626http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=9526261) Waterlot. Pachy Charles – (1670) G. – pachy m e Charles waterlot (1701) P¹ - Charles Waterlot, de Trazegnies, prêtre dès 1698 (G.), décédé à Trazegnies le 8 avril 1723. Registre paroissial. Archives du presbytère de Trazegnies. roger1554@hotmail.comhttp://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=952616Sun, 22 Oct 2006 18:42:02 +0100http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=952616http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=9526161) Tiripont. a ponte theoderici usque ad rivum Loret. Cartulaire de l’abbaye de Floreffe (1186) – thiripont (1474). Obituaire. Archives du presbytère de Gouy lez Piéton – en la coulture alant a thiripont (1547) S² -deseulre theripont (1627) roger1554@hotmail.comhttp://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=952581Sun, 22 Oct 2006 18:34:01 +0100http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=952581http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=9525811) t Rausart. Une mesure a – (1427) G. – au lieu nommet a rousart passant la voie de selle (Pont à Celles) (1616?) S² - Situation: près de la Bénite Epine. *Rogeri sartus, "essart de Roger". 2) roger1554@hotmail.comhttp://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=952436Sun, 22 Oct 2006 17:53:35 +0100http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=952436http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=9524361) Oies. Marais des – (1847) C. – marè dès auwes (prononciation ancienne, suivant M. Ferdinand Philippe), marè dès was (actuellement). Ce marais s’étendait, autrefois, de la Grand Place au marais Pauscot. Son emplacement était traversé autrefois par la roger1554@hotmail.comhttp://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=943464Wed, 18 Oct 2006 13:35:48 +0100http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=943464http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=943464La rue de la Marche **** 1) Madame. Pachy - (1711) G. – prairie madame (1739) S¹ - sentier de la prairie madame (1847) C. – Cette propriété de 3 bonniers (S³) faisait, au XVIII e siècle, partie roger1554@hotmail.comhttp://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=943428Wed, 18 Oct 2006 13:25:38 +0100http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=943428http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=9434281) Jardins. Les – du chasteau (1630) S¹ - le jardin de monseigneur (1720) S¹ - le jardin du château (1758) S¹ - Parc du château de Trazegnies, aujourd’hui disparu, appelé communément èl grand djârdin. V. Curé. 2) roger1554@hotmail.comhttp://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=943420Wed, 18 Oct 2006 13:22:40 +0100http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=943420http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=9434201) Garennes. Terrain appelé les - (1782) G. Les Garennes (1858). Popp. Situation : portion du Petit Bois. Réserve au gibier du seigneur. 2) t roger1554@hotmail.comhttp://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=943413Wed, 18 Oct 2006 13:20:07 +0100http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=943413http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=9434131) Eglise. ecclesia de Trasineis (1179). Barbier.Op. cit. t. II., n° 54. - t le moustier (1504) S² - t eglise de monsieur st martin (1678) G. – leglise de Trazegnies (1739) P¹ - campagne dessus l’église (1813) N¹ roger1554@hotmail.comhttp://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=943302Wed, 18 Oct 2006 12:08:09 +0100http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=943302http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=9433021) Cadè. s. Pachî dou – La rue du Cadet, dite aussi rue du Pachy du Cadet, est une ancienne prairie qui appartint à la famille Stordeur. L’Atlas de Monsieur A. C. Stordeur (A. P.) montre, en 1856, la roger1554@hotmail.comhttp://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=943287Wed, 18 Oct 2006 11:56:13 +0100http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=943287http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=943287Glossaire Toponomastique 1) Abbé. Chemin de l’ – (1847). C. – ruelle Maghe (1862). A. P. – ruwe d’ l’abè. L’abbé Jean Maghe, dernier chapelain des marquis de Trazegnies, mort le 12 octobre 1832, avait son habitation au coin roger1554@hotmail.comhttp://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=943283Wed, 18 Oct 2006 11:54:37 +0100http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=943283http://toponymiedetrazegnies.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=943283Les documents écrits, antérieurs au XVI e siècle, donnent rarement pour Trazegnies des indications de terroir. Du XII e aux XV e siècles, les chartes, diplômes et cartulaires fournissent à peine une trentaine de toponymes. Les chirographes du XVI e siècle sont déjà plus prolixes. Mais il n’en existe qu’une